Père Guérard des L. commenté par Père Nathan :

La Maternité Divine de Marie engendre dans l'Incréé
le Respectus éternel du Verbe de Dieu vis-à-vis de Son éternelle Glorification :

Marie Mère de l'Eglise engendre en même temps le Respectus du Verbe de Dieu
vis-à-vis de l'Unique Corps mystique vivant entier de l'Eglise